Mitos y Leyendas de Segovia

LOS MISTERIOS DEL MONASTERIO SANTA CRUZ, LA REAL (II)

2006-05-25T01:40:00.000-07:00

Después de haber pasado cinco años de nuestra vida en esta universidad, ya era hora de que nos enterásemos de cuál es su historia. Como el blog es de Mitos y Leyendas, nos limitaremos a comentar cómo se fundó el Monasterio, ya que el enclave, es según los expertos algo misterioso...

La construcción del convento de Santa Cruz está datada en el año 1228, según refleja la Vida de Santo Domingo de Guzmán.

Diego de Colmenares, cronista del siglo XVI, añade que Santo Domingo se hospedó en una cueva cercana al río, extramuros y en la vertiente norte de la ciudad, sobre la que llevaría a efecto la fundación. Este hecho es el que ofrece el misterio al convento pues el hecho de que estuviese tan alejado de la ciudad y precisamente en una cueva es extraño, por que cuanta la leyenda que en la cueva, donde Santo Domingo permaneció largo tiempo cumpliendo penitencia y sufrió en sus carnes la pasión de Cristo.

Fueron los monarcas castellanos quienes en mayor medida contribuyeron al desarrollo conventual, acentuado durante el reinado de Isabel y Fernando. Sin duda, de aquella permanente protección deriva su apelativo de Real.
Con el Inquisidor General fray Tomás de Torquemada, prior de la comunidad de la Santa Cruz, el convento fue reedificado sobre la antigua construcción del siglo XIII y levantada su portada monumental.

Los trabajos de reedificación estuvieron auspiciados por los Reyes Católicos y de ellos tenemos noticias desde el año 1478. Fueron obra del arquitecto Juan Guas. De la primitiva iglesia dominica poco sabemos. Con motivo de una breve intervención arqueológica quedaron al descubierto algunos restos que pueden contemplarse en la actual “Aula de Arqueología”, junto al claustro principal y debió estar construida en estilo gótico primitivo junto a la denominada “Cueva de Santo Domingo”. La Cueva, en la que según la tradición residió el santo fundador, ha sido siempre parte principal del conjunto. Se encuentra en el lado norte de esta iglesia y se comunicaba con el convento por una escalera interior, ahora tapada. Hoy se accede a ella por una antecapilla, hecha en tiempos de la Reyes Católicos.

La iglesia, actual Aula Magna de la USEK, cumplía la función de la predicación, pero, como casi todos los templos de aquella época, también adquirió otra dimensión, la de lugar de enterramiento. Las numerosas lápidas sepulcrales que se hallan tanto dentro del templo como en el claustro principal ilustran esta faceta y son motivo de numerosas leyendas. Sombras que se mueven por el claustro por la noche, ruidos extraños y ordenadores que se encienden...

El convento de Santa Cruz la Real albergaba una importante colección de obras de arte, pero gran parte se perdió en el incendio que sufrió el edificio en 1809, y el resto de obras pasó, tras la desamortización, a los fondos de distintos museos, iglesias y colecciones privadas. Fue declarado Monumento Histórico según Decreto de 3 de junio de 1931.

ETA : ¿TREGUA?

2006-05-22T00:44:00.000-07:00

El 22 de marzo se hizo público un comunicado de ETA, que se emitió a través de la televisión púublica vasca y el texto enviado al diario Gara. Un comunicado en el que anunciaban el alto el fuego definitivo. Una mezcla de sensaciones inundó el país. Los había escépticos, ilusionados, incrédulos, cabreados... toda una amalgama de sentimientos que no hacen sino expresar la increulidad de un hecho así después de más de tres décadas de "terror".
En la madrugada del 23 de marzo, la banda trerrorista reafirmó el comunicado, a través la edición digital del diario Gara.
Para entender más sobre ETA es necesario ver cómo se forjó la banda, o al menos la facción callejera, lo que se conoce como los "cachorros".

Sus orígenes nos hacen trasladarnos a 1952, cuando aparecen un grupo de estudio universitario llamado ekin (emprender en euskera),en Bilbao, a través del Partido Nacionalista Vasco toma contacto con la organización juvenil del PNV, Euzko Gaztedi (EGI) en 1953. Y es en 1956 cuando se unen ambas partes. En 1958 se empiezan a dislumbrar las primeras escisiones y Ekin pasa a llamarse ETA el 31 de Julio de 1959, por cuestiones de carácter y por una ideología marxista-leninista se desligarán del PNV y por la necesidad de llevar acabo "acciones directas" para favorecer el movimiento de resistencia vasco. Sus ideas serán muy claras, buscarán el regeneracionismo histórico considerando la historia vasca como un proceso de construcción nacional, su lengua será base para la nacionalización vasca, se consideran aconfesionales no comulgando con la jerarquía de la iglesia, su base es el socialismo y querrán la independecia de Euskadi compatible con el federalismo europeo.

En sus primeros intentos como banda llevaron acabo asambleas para darse a conocer, la segunda Asamblea en Bayona en la primavera de 1963 y la tercera se dió entre abril y mayo de 1964, en la que rompieron directamente con el PNV.

El primer atentado de ETA se produce en 1968 con la muerte de Melitón Manzanas jefe de la policía secreta de San Sebastián y torturador franquista desde ese momento ETA no dejaría de matar y acumularía un sin fin de muertos en años posteriores con más de ochocientos muertos que cuentan ya hoy en la actualidad.Entre los más significativos estarán la muerte de Carrer Blanco en 1973, los atentados de la Plaza de la República Dominicana de Madrid e Hipercor en los años 80 o el secuestro Antonio Ortega Lara entre los 77 que la banda ha llevado acabo y la muerte de Miguel Ángel Blanco diputado del PP en la localidad vizcaína de Ermua, entre otras. No podemos olvidarnos de la crisis que la banda sufrió no hace tanto tiempo, el 29 de Marzo de 1992 cuando la actuación de la policía francesa en un chalet en la localidad de Bidart casi acaba de lleno con la cúpula de ETA, obligándola a recomponer su dirección, reorganizar su entramado civil y extremar las medidas de seguridad. Desde entonces se rehizo y ha mantenido una pugna constante con ambos partidos políticos del país (PP Y PSOE) sin unos resultados satisfactorios para ambos partidos y para la banda terrorista, que no cesó en su actividad a pesar de la enorme represión a la que fue sometido en la década de los 90 y durante el gobierno de Jose María Aznar desde (1996-2004) al lograr de nuevo un acuerdo de colaboración con el gobierno francés y con europa e incluso EEUU, para eliminar toda forma de terrorismo después de los atentados del 11-S .

La manera de actuar de esta banda hace acordarse de otra banda terrorista en la que ETA se fijo mucho antes de fundarse ETA; el IRA, (Armada Republicana Irlandesa) es fundada en 1919 con la guerra de la Independencia de Irlanda y abogará por un estado irlandés sin lazos con el Reino Unido. De esta banda terrorista copiará ETA algunas técnicas de guerrilla urbana, "guerras de guerrillas" denominadas por los irlandeses "flying columns", así como el uso de todo tipo de armamento. Su fundación se debió a la aparición en Irlanda dos años atrás en 1917 un partido denominado sinn féin "nosotros mismos" fundado por Arthur Griffith como partido monárquico separatista inglés.

Hasta hoy en día han sido varios los intentos de ETA por mantener un diálogo con el gobierno de la nación, con el que siempre han intentado llegar a un tregua y rendición por otras vías menos sangrientas, sin conseguir el resultado deseado para ambas partes, y llevando a cabo una política no menos que dudosa cada vez que la banda pedía una tregua sin retirar a cambio la deposición de las armas, todas las veces que han intentado lo han hecho para rearmarse y reorganizarse para atacar con más fuerza y con atentados más significativos.

Por esta razón las asociaciones de víctimas del terrorismo expresaron su opinión acerca del anuncio del alto el fuego. A pesar de una cieto optimismo, las dos principales asociacines de víctimas de terrorismo se mostarron (y se muestran escépticas ante la nueva situación). El Foro de Ermua llegó a decir que la tregua era un engaño y la AVT (Asociación de Víctimas del Terrorismo) mostró su escepticismo.

-el texto íntegro

EL MISTERIO DEL MONASTERIO DE SANTA CRUZ, LA REAL (I)

2006-05-18T04:48:00.000-07:00

El Monasterio de Santa Cruz la Real, ha sido objeto de multitud de usos. Horfanato, manicomio, Inclusa, y ahora Universidad. El edificio es el protagonista de multitud de leyendas que merece la pena tener en cuenta .

La primera leyenda sobre este sitio es aquella que nos ayudará a comprender por qué hay un pequeño agujero en la puerta de entrada a la Iglesia del Monasterio. En esta leyenda entran en juego varios actores, entre ellos otro lugar histórico y de gran encanto se de la ciudad de Segovia: la Iglesia del Corpus Cristhi.

Pero veamos la leyenda.......
En el año 1410, el sacristán de San Facundo fue a pedir un préstamo a un médico judío. Éste accedió a darle el dinero si a cambio le entregaba una hostia consagrada. El sacristán aceptó y una noche se realizó el cambio en la calle hoy llamada del “Malconsejo”, por lo que aquella noche pasó en esa callejuela.

El médico se reunió con otros judíos en la sinagoga y decidieron arrojar la hostia consagrada en un caldero de agua hirviendo que tenían puesto al fuego. Pero antes de llegar a rozar el agua, la forma se detuvo en el aire, la sinagoga empezó a temblar y un muro se abrió de arriba abajo: por allí salió mágicamente el cuerpo de Cristo y sobrevoló toda la ciudad para ir a refugiarse al monasterio de Santa Cruz, la Real. Dicen que para entrar hizo un pequeño agujero en la puerta que nunca se ha podido tapar.

Desde entonces, la sinagoga se convirtió en templo cristiano y se estableció, en acción de gracias, una fiesta anual que se celebra en catorce iglesias (cada año en una): es la llamada fiesta de la catorcena.

EL GRAN FRAUDE

2006-05-15T00:51:00.000-07:00

Lorenzo Aragoneses, Bárbara Carvajal

El nueve de mayo, la policía desarrolló una importante actuación contra el fraude y la estafa de dos empresas de filatelia, Afinsa y Forum Filatélico. La Operación Atrio, nombre que ha recibido la investigación, ha estado dirigida por la Audiencia Nacional y coordinada por los jueces Santiago Pedraz y Fernando Grande-Marlaska y fue motivada por una denuncia impuesta en 2003 por la Agencia Estatal de Administración Tributaria por presuntos delitos conntra la hacienda pública, blanqueo de capitales, insolvencia punible, administración desleal y falsedad documental.

El fraude, de carácter piramidal, consistía en la captación de fondos por medio de inversiones de gente corriente, a los que se les "aseguraba" una alta rentabilidad en un mínimo tiempo. Las cifras hablan de más de 350.000 afectados, y hasta el momento hay nueve detenidos. Entre ellos el presidente de Fórum, Francisco Briones, y de Afinsa, Juan Antonio Cano Cuevas. Las sedes empresariales de José Abascal y la calle Génova han sido registradas, así como domicilios particulares en Madrid, Vigo, Barcelona y Valladolid.

Estas empresas que llevaban en bolsa 25 años se han visto envueltas en inmenso proceso de deuda que oscila ya en unos 1000 millones de euros, llevándolas a una situación límite en el incumplimiento en los pagos a los nuevos acreedores, que han visto como el dinero que se les prometíó, en cada cierto tiempo de inversión en dichas empresas, no llegaba a sus cuentas bancarias.

Se sabe que gran parte de las aportaciones de éstos nuevos clientes satisfacia las rentabilidades de los miembros más antiguos; de esta manera las empresas se veían en la necesidad de captar nuevos clientes que invirtieran en ella, para así mantener lor porcentajes de pagos a éstos antiguos acreedores. A esto se le ha denominado fraude o estafa piramidal.

La idea partía de la compra-venta de sellos considerados como "raros" o que tenían cierta relevancia en el mercado filatélico a nombre de sus clientes, la emprea a cambio les ofrecía un alto beneficio y la posibilidad de recuperar el dinero invertido e incluso de obtener beneficio en un corto plazo de tiempo.

Varios de los perjudicados han mostrado su indignación ante la escasa o nula participación del estado y de otras administraciones, y el desinterés que han mostrado éstas ante su indefensión, desamparo y la falta de información sobre las investigaciones que estaban siendo llevadas a cabo.

Los afectados se han visto obligados a asociarse para defender sus derechos y por el temor que les supone ver como el dinero que han invertido en estas empresas puede que no les sea devuelto. Todos ellos exigen respeto y solidaridad ante las críticas y burlas a las que se han visto sometidos tanto por los medios como por una sociedad que no comulga precisamente con el ahorro. Y piden ayuda a aquellas instituciones tanto políticas como económicas para que les ayuden a recuperan el dinero que habían invertido para los tan variopintos fines que tenía cada inversor, unos para una jubilación digna, otros para sus hijos y otros como herencia.

A fin de cuentas la estafa ha existido siempre, ya sucedió un caso similar con el caso Banesto y Gescartera, dónde se consiguió recuperar el dinero invertido, ahora tan sólo les queda aprender de sus errores e informarse mejor la próxima vez que quieran invertir, ya que como dice un refrán castellano:

"Nadie da duros a pesetas".

LEYENDA DE LA CONQUISTA DE MADRID POR LOS SEGOVIANOS Y EL ORIGEN DE LOS NOBLES LINAJES

2006-05-08T10:43:00.000-07:00

Cuenta la historia allá por el s.X cuando España se econtraba anegada por los moriscos, que una ciudad como madrid quiso ser conquistada por Alfonso VI El Bravo a los moros que allá habitaban, para así comenzar la reconquista de toda castilla la vieja y la nueva con Toledo y con posterioridad de Valencia
Mandó a las milicias concejiles y a las de Segovia, dirigidas por los capitanes Fernán García Torre y Día Sanz de la Quesada, llegando ambos capitánes tarde al campamento.
Pidieron alojamiento pero el rey cansado de la tardanza les ordenó que se alojaran en Madrid, los segovianos tomaron aquél consejo como una orden y en vista a ésta se lanzaron al asalto de las murallas y a la conquista de la ciudad de Madrid, después de este logro enviaron a un emisario para que le diera la orden a Alfonso VI de que viniese a aposentarse a la ciudad. Y el rey en vista a tan enorme gesta les concedió nobles linajes a ambos capitanes.

Origen de los nobles linajes segovianos:

Y así estos dos capitanes legaron cuantiosa hacienda a la nobleza segoviana, ya que no dejaron sucesión y se reafirmaron en segovia las juntas de nobles linajes que según el autor, el Marqués de Mondéjar, dichos capitanes fueron los jefes de las bandas que se disputaron el gobierno de la ciudad en las minorías de edad de los reyes Sancho IV y Alfonso XI, quien en 1345 dividió los rangos concejiles de ambos bandos y creo así un organismo que administrase los bienes comunales nobiliarios, naciendo de esta forma los Los Nobles Linajes Segovianos.

Para ampliar más información :

http://www.segovia.es/

http://www.blasoneshispanos.com/

LA LEYENDA DE EL ALCÁZAR

2006-04-06T00:30:00.000-07:00

El Álcazar es quizá uno de los monumentos con más atractivo de Segovia. Su excepcional ubicación, su aspecto y los diferentes usos a los que se ha dedicado hacen que sea protagonista de mil y una leyendas. La más cocnocida es la de el balcón central de la Sala de los Reyes, en el que se encuentra una cruz que rememora un suceso del que los siglos han cuajado dos versiones.
La mas legendaria cuenta que, estando el infante D. Pedro de Castilla, hijo de Enrique II el de las Mercedes, en el balcón en brazos de su aya, resbaló y cayó al vacío. El aya, atemorizada, se lanzó tras el niño. La versión histórica apunta que el infante - de 12 años - cayó mientras jugaba a la pelota con sus amigos.

Pero para entender el resto de leyendas que se cuentan de este lugar, es preciso detenernos y conocer un poco más de su historia:
El Alcázar de Segovia se alza en la confluencia de los ríos Eresma y Clamores, en una estratégica situación en la que además se asienta en una elevación rocosa recortada a modo de proa. osiblemente la fortaleza fue habitada ya durante la época celta, pero no sería Alcázar o residencia real hasta el siglo XIII. El Alcázar de Segovia ha sido marco de numerosas e históricas celebraciones. Por ejemplo Alfonso X celebró las Cortes Generales, en 1256; en 1474 se celebró la proclamación de Isabel la Católica como reina de Castilla y en 1570 se celebra la boda de Felipe II con Ana de Austria.

Residencia real y lugar de celebraciones de los principales reyes y reinas de la Castilla Vieja, épocas de carteros reales, mensajes cifrados y conspiraciones en contra de la Corona. Este noble edificio conserva varias salas restauradas y acondicionadas para recrear el esplendor de otros tiempos, con artesonados, mobiliario, armaduras, tapices y pinturas donde se suceden diferentes estilos : románico, gótico, mudéjar y renacentista. Es normal que de cada una de las salas se cuente una pequeña anécdota, mitad verdad mitad leyenda... aunque nunca se sabe.
La verdadera época de esplendor del Alcázar llegó en el S XVIII, cuando Carlos III establece aquí el Real Colegio de Artillería, en 1764. Casi cien años después, en 1862, el Alcázar sufrió un gravísimo incendio. Casi la mitad de la fortaleza quedó destruida. Las obras de restauración se terminaron en 1890, en tiempos de Alfonso XII y en él se instaló el Archivo General Militar del Reino, que aún permanece.

Un profundo foso rodea el Alcázar, al que se accedía a través de un puente levadizo. Tiene numerosos sótanos y pasadizos que bajan hasta el río y comunican con algunos palacios de la ciudad . En sus mazmorras malvivieron celebres personajes reales (como Don Álvaro de Luna) e imaginarios (como Torcuato, El Delincuente Honrado de Jovellanos).

En la silueta del Alcázar sobresale la torrecita de Alfonso X " El Sabio", servía a este monarca de observatorio para estudiar los astros. A primera vista también se destaca la torre de Juan II, ( torre principal ) con 80m de altura, a la cual se accede a través de una empinada y estrecha escalera de caracol, y desde la cual se disfruta de una magnífica vista del pueblo de Zamarramala y sus alrededores.
Encontrarás más información histórica del Alcázar en páginas oficiales de Segovia... si te interesa el tema, no lo dudes, pincha e informaté en Publispain.
Otras páginas como Turismo de Cstilla y León también ofrecen una buena información sobre la ciudad.

Figuras de las artes han admirado la fortaleza y dicen que Walt Disney quedó muy asombrado por el aspecto del castillo, en el que se inspiró para la imagen de la compañía.. lo cierto es que hay noches de verano, cuando se observa el castillo iluminado desde los jardines de El Parral y desde el Paseo de la Alameda, que sí parece una imagen de cuento...

Maria del Salto

2006-04-02T10:23:00.000-07:00

LEYENDA DE MARÍA DEL SALTO

Cuenta la leyenda, entre otras muchas que hay en esta ciudad segoviana, una mujer judía allá en los tiempos de Fernando VII llamada Esther, se sintió atraida hacia la religión cristiana, no cayendo esto muy bien entre los judíos. No descansaron hasta buscar una excusa con la que castigarla, así que entre ellos y con la ayuda de la mujer de un hidalgo, la acusaron de ser la amante de éste con falsos testigos. ´

Según la tradición judía el adulterio se castigaba con la muerte, así que procedieron a capturarla y llevada a las peñas para ser despeñada. Esther tenía una devoción enorme a la virgen de la fuencisla y a ella se encomendó antes de ser despeñada, ocurrió entonces el milagro cuando Esther caía por las peñas una paloma la asió y la llevó al suelo con suavidad, se había salvado de una muerte segura. Desde entonces se la llamaría María del Salto y a partir de ese momento se dedicó al cuidado de la fuencisla en el santuario de Nuestra Señora La Virgen de la Fuencisla.

Este santuario se levanta en el siglo XVII por la constante peregrinación que hubo a este lugar santo y por el amor y devoción que profesaron los segovianos a la Virgen de la Fuencisla y para venerar así a la que será la patrona de Segovia.

La coronación canónica se llevó a cabo el 24 de septiembre de 1916 por el prelado D. Remigio Gandásegui, con asistencia de la infanta de España y condesa de Segovia Dª Isabel de Borbón, que ostentaba la representación del rey Alfonso XIII. Su fiesta tiene lugar el 25 de septiembre.

y a ella acuden en multitud los segovianos para venerarla y para que vele por ellos y los suyos.

La Leyenda del Acueducto

2006-03-23T02:31:00.000-08:00

El ACUEDUCTO:

la leyenda de la aguadora que vendió su alma....

El Acueducto de Segovia, es como casi todos los monumentos de esta ciudad el protagonista de una de las leyendas más bonitas, aunque se cuantan varias, esta semana publicaremos la de la aguadora que vendió su alma con tal de no tener que pasar el agua desde el río hasta el otro extremo de la ciudad. Es una leyenda parecida a la de El Retrato de Dorian Gray ( www.librosenred.com/elretratodedoriangray.asp )
, sólo que la muchacha no vendió su alma por la juventud eterna sino por "la pereza".... para que luego digan de los andaluces ;-)

LA LEYENDA:
Los aguadores de Segovia tenían que cruzar cada mañana hasta el otro extremo de la ciudad y cargar con los cántaros llenos del agua recién cogida del río. Una muchacha que srvía en una de las casas señoriales de Segovia, cansada ya de tanto esfuerzo día tras día, una mañana sentada junto al río exclamó: - ¡Daría lo que fuese con tal de liberarme de esta esclavitud!. De pronto un hombre vestido de negro la propuso un cambio: su alma a cambio de que la muchacha no tuviese que volver a cruzar la ciudad para recoger el agua. LA muchacha temerosa añadió que la solución debería existir antes de que el gallo cantase la mañana siguiente. El hombre de negro ofreció un pergamino en el que la muchacha debía firmar con su sangre y ....ella lo hizo. Entonces el hombre se transformó en el mismísimo diablo y desapareció.

El acueducto de noche.

Esa noche la ciudad fue azotada por la tormenta más grande jamás vista y cuando la muchachacha se asomó a la ventana vió al diablo cómo sobrevolaba la ciudad y cargaba con unas piedras inmensas con las que estaba construyendo un puente a una velocidad de vértigo. La muchacha arrepentida rezó a Dios pidiéndole perdón por lo que había hecho y justo antes de que el diablo colocase la última piedra, cantó el gallo. De esta forma la muchacha conservó su alma y Segovia quedó presidida por un imponente acueducto que la abastecería de agua en los siglos venideros.
Dicen que la piedra que no se puso es justo el hueco en el que está la Virgen y San esteban al otro lado y que los aguadores de la ciudad elevaron las imágenes hast allí como ofrenda ante el "milagro"

Vista desde el mirador de El Postigo, punto más alto del Acueducto.

La leyenda es un misterio.... Lo cierto es que la ciudad disfruta de esta obra de ingeniería desde el siglo II. Una obra realizada en el tiempo en que los romanos ocupaban la península y se construyó para trasportar el agua del río Acebeda, llegando a la ciudad a través de una conducción subterránea que comienza a elevarse sobre los arcos que forman la parte monumental, recorriendo un total de 18 Kms hasta llegar al Alcázar.

Esperamos que la leyenda os guste. Si quereís saber más sobre la historia del Acueducto, la forma en la que está contruído y los diferentes elementos, podeís informaros ene estas páginas:

www.aytosegovia.com/monumentos

http://www.segoviamint.org/

MITOS Y LEYENDAS DE SEGOVIA

2006-03-09T04:30:00.000-08:00

Semana del 20-26 de marzo de 2006

Bárbara Carvajal y Lorenzo Aragoneses.

Leyenda de la Mujer Muerta

Una de las montañas más conocidas de Segovia es la de la mujer muerta, es un capricho geológico, interpretado desde el prisma popular y legendario de la siguiente manera: la esposa del jefe de una tribu que vivía en el cerro del Alcázar, muerto aquél, crió a dos hermosos niños gemelos que, con el tiempo, se enfrentaron para asumir el liderazgo del pueblo.
La madre, desesperada ante la posible lucha fratricida, ofreció a Dios su vida a cambio de la supervivencia de sus vástagos. Cuando éstos iban a pelear, una ventisca seguida de una formidable nevada -en pleno verano- se lo impidió. Disipado el temporal, los hermanos comprobaron que una montaña cubría lo que hasta entonces había sido llanura. Dios había aceptado el sacrificio de la mujer, cubriendo su cuerpo yacente con nieve.
La leyenda dice que dos pequeñas nubes se acercan al atardecer a la montaña: son los dos hijos que besan a su madre.

Aunque bien es cierto que la historia de la mujer muerta es más extensa y no por ello menos bonita, habiendo otro relato más significativo, y cuenta así : Durante la época feudal en el Álcazar vivió un gran señor con amplios rebaños de ovejas y cabras, y éste tenía una hija de una belleza etérea, no muy lejos de allí en otro castillo habitado por dos hermanos llegaron las noticias de la belleza inalcanzable de esta mujer prendándolos a ambos de un amor divino hacia la dama. Ambos una vez enterada la mujer de las intenciones de los caballeros fueron rechazados por ella, pero ellos lo entendieron como que uno de ambos no fue elegido por ella. De esta forma lidiaron una batalla y ese día surgía en el horizonte una tormenta jamás vista, la mujer intentó impedir esa afrenta y murió en el intento atravesada por las dos espadas de los dos hermanos, desde entonces el torso de la mujer apareció transformado en los picos de una montaña y cubierto de nieve, desde entonces se la llamo la mujer muerta.